译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠(dian)这一对爱侣的亡灵。
详细地表述了自己的苦衷。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
其一:
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去(qu)寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀(ya)!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
谷汲:在山谷中取水。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
断绝:停止
98、舫(fǎng):船。